jeudi 7 août 2025

Sport au féminin : un long combat vers l'égalité

 

Contexte

Cette séquence a vu le jour dans le cadre de l’année olympique. Notre établissement a participé au dispositif "Graines d’artistes" proposé par la ville de Saint Jean d’Angély : il s’agit d’une résidence de trois artistes sur le territoire des Vals de Saintonge autour d’un thème annuel. Le thème retenu pour l’année 2024-25 était celui du corps en mouvement. Nous avons ainsi pu bénéficier de 20h d’atelier avec Taïwo Awaihje, un danseur, chanteur et chorégraphe nigérian.

taiwe

Pas évident pour des jeunes de 13 ans de dépasser tous leurs complexes pour s’engager dans un projet chorégraphique qui devait aboutir sur une représentation. Surtout que "la danse c’est pour les filles". Nous avons donc choisi de nous approprier le thème sous cette problématique : "Gommer nos différences en mettant nos corps en mouvement".

Dans la continuité des heures d’atelier en EPS, la classe a travaillé au CDI lors de séances en coanimation français-EMI sur le thème des inégalités de genre dans le sport en lien avec le thème au programme "Informer, s’informer, déformer". C’est le contenu de ces séances que je partage ci-dessous.

La séquence aboutit à la production et à la publication d’interviews, ce qui mobilise des compétences numériques.

Plus-value du numérique

Le numérique a joué un rôle important dans cette séquence. Les élèves ont utilisé e-sidoc et un moteur de recherche pour collecter de manière autonome des informations fiables sur des sportives inspirantes, développant ainsi leur capacité à mener une recherche ciblée. Ils ont ensuite rédigé leur interview sur traitement de texte, ce qui leur a permis de s’entraîner à mettre en page un document (titre, image, alignement, etc.). La couverture du magazine a été réalisée avec Canva, un outil simple qui favorise la créativité. Enfin, les interviews ont été publiées en ligne sur Calaméo et exposées à la médiathèque, ce qui a valorisé leur travail.

Modalités de mise en œuvre

  • Niveau éducatif : 4e
  • Durée : 4h
  • Ressources numériques utilisées :
    • E-sidoc
    • Moteur de recherche
  • Applications numériques utilisées :
    • Traitement de texte
    • Canva
  • Pré-requis :
    • Savoir enregistrer une image collectée et l’insérer dans un document
    • Savoir mener une recherche sur E-Sidoc et sur un moteur de recherche
    • Savoir enregistrer un document sur un serveur partagé

Déroulement de la séance

La première heure prend la forme d’une séance magistrale. Un diaporama est présenté aux élèves.

 Support de formation (PDF de 6.2 Mo)

Ce diaporama permet d’échanger avec la classe pour définir et exemplariser la notion principale de la séance : celle de stéréotypes. La série de données chiffrées donne à voir les lourdes conséquences de ces stéréotypes sur la société et les inégalités entre hommes et femmes qui persistent dans le sport. Une activité est ensuite proposée à la classe pour comprendre comment ces stéréotypes sont en partie entretenus par les médias et la publicité.

Les élèves travaillent individuellement avant une correction collective à l’appui du diaporama.

A partir de la seconde heure, les élèves sont lancés en groupes de 2 ou 3 sur un travail de recherche. L’objectif final est de réaliser l’interview fictive d’un vrai sportif ou d’une vraie sportive qui a renversé les clichés sexistes. Ce travail s’effectue en trois temps. Le premier temps est celui de la recherche et de la collecte d’informations grâce à un document de collecte.

 document_de_collecte___sportif (PDF de 78.3 ko)

Le second temps est celui de la rédaction au brouillon et le troisième temps celui de la mise au propre à l’appui d’un traitement de texte. Les élèves suivent une fiche de consignes.

 realiser_une_interview_fictive (PDF de 91.4 ko)

Le travail peut éventuellement être poursuivi en autonomie à la maison ou sur les heures de permanence. Nous avons consacré 3h à sa réalisation au CDI. Un élève a été chargé de réaliser la couverture du magazine qui réunirait ces interviews sur Canva. Nous avions au préalable réfléchi collectivement au nom du magazine, aux articles annoncés en Une et à leur titre.
Une fois corrigées et mises en page, les interviews ont été imprimées et exposées à la médiathèque municipale et publiées sur le site du collège via Calaméo : vous pouvez retrouver ici notre publication.

Une du journal

Bilan

Le bilan est globalement positif. Les élèves étaient fiers de leur travail une fois abouti. La séquence permet de conscientiser des stéréotypes de genre enracinés et de mesurer leurs conséquences dans notre société. Elle permet également de réinvestir ses compétences en recherche, collecte et traitement de l’information et de manipuler un logiciel de traitement de texte. Cela implique des manipulations de base (ponctuation, mise en page, insertion d’images et sauvegarde) dont la maîtrise est loin d’être intuitive.

Ressources

Pour bâtir cette séquence, je me suis appuyée sur le dossier du Clémi intitulé "Sport, EMI et égalité" que vous pouvez retrouver ici.

Mémoires de la forêt : une chasse au trésor littéraire !

 

Genèse du projet

A la rentrée 2025, les IPR Etablissements Vie scolaire ont mis l’accent, dans notre lettre de mission, sur le développement de la lecture dans un contexte de renforcement de la maîtrise des savoirs fondamentaux.

Avant de m’orienter vers les sciences de l’information et de la communication en vue de passer le CAPES de documentation, j’ai suivi un parcours universitaire pour me former aux métiers de libraire et d’éditrice. La littérature jeunesse était, en effet, ma première marotte professionnelle et c’est elle qui m’a conduite vers l’enseignement.
Si je travaille beaucoup en EMI autour de la culture médiatique et numérique des élèves, j’aime revenir à cette mission fondamentale qu’est la promotion de la lecture dans le cadre de l’animation du CDI dans lequel je travaille depuis 10 ans au collège Georges Texier de Saint Jean d’Angély. Pour ce faire, la Nuit de la lecture est une excellente opportunité.

La Nuit de la lecture 2025

La 9e édition des Nuits de la lecture, organisée par le Centre National du Livre, se tient du 23 au 26 janvier 2025. Elle a pour thème "Les Patrimoines". Ce thème renvoie d’abord à la littérature de l’intime, au sens de la mémoire dont on hérite et qui se transmet à travers les livres. Il s’entend également dans un sens collectif : celui du patrimoine commun à conserver.
Pour la Nuit de la lecture qui se tiendra le vendredi 24 janvier de 17h30 à 22h30 au CDI, j’ai choisi de proposer le programme suivant :

  • Lecture offerte de contes traditionnels de la Saintonge
  • Chasse au trésor sur Les Mémoires de la forêt de Mickaël Brun-Arnaud
  • Fabrication de bocaux à souvenirs à la manière de Georges Perec
  • Projection du film Les enfants de Timpelbach adapté du roman d’Henri Winterfeld
    affiche_de_promo_avec_ciel_noir_et_etoiles

La chasse au trésor littéraire

Le choix de l’œuvre

Les Mémoires de la forêt de Mickaël Brun-Arnaud fait partie des œuvres conseillées par le CNL sur le thème des patrimoines. J’ai découvert ce roman jeunesse par l’intermédiaire de Delphine Chartier de la librairie Jeux de pages à Saint Jean d’Angély. C’est devenu un véritable coup de cœur. L’histoire nous mène dans la forêt de Bellécorce où Archibald Renard tient une librairie dans laquelle chaque animal peut déposer le livre qu’il a écrit afin qu’il soit conservé et partagé. Archibald mène une existence paisible jusqu’au jour où son ami Ferdinand Taupe se désespère de ne pas retrouver ses mémoires qu’il a écrits et déposés à la librairie il y a fort longtemps. Un mystérieux client est passé la veille et a acheté l’ouvrage. Ferdinand est atteint de la maladie de l’oublie-tout et il ne sait plus ce qu’il est advenu de Maude, son épouse adorée. Pour le découvrir, il doit retrouver le client mystère qui a désormais tous les souvenirs de Ferdinand entre ses mains. Archibald décide de l’aider dans cette quête qui les mèneront aux quatre coins de la forêt à la rencontre de ceux et celles qui ont marqué le passé de Ferdinand. Ce roman évoque avec poésie et délicatesse les affres de la maladie d’Alzheimer et fait l’éloge des liens d’amitié et de solidarité. Il questionne également la littérature comme gardienne de la mémoire. C’est un récit d’aventure qui se démarque du schéma traditionnel : ici pas de monstre, pas d’héroïsme ni de surnaturel mais beaucoup d’émotions. La série est complétée par trois autres tomes à L’Ecole des loisirs et la chasse au trésor est un moyen de promouvoir ce titre et d’encourager son emprunt car il gagne à être lu !

Le principe du jeu

Les joueurs, en équipe, doivent remettre la main sur le livre Les mémoires de la forêt pour aider Ferdinand Taupe à retrouver ses souvenirs et à savoir ce qu’est devenue Maude, sa bien-aimée. Pour cela, ils devront retrouver 5 indices cachés dans des livres du CDI. Une fois réunis, ces 5 indices leur fourniront le code à 4 chiffres et l’emplacement du coffre secret. Pour l’occasion, le CDI n’est plus le CDI mais la forêt de Bellécorce et chaque espace s’est transformé en étape de Ferninand Taupe dans sa quête.

Le matériel

Pour cette chasse au trésor conçue pour 5 équipes (25 élèves) vous devez vous équiper de :

  • 1 petit coffre à clé
  • 1 grand coffre avec un cadenas à 4 chiffres
  • Un paquet de feuilles transparentes imprimables
  • Un paquet de feuilles blanches grammage minimum 210gr/m2
  • Un paquet de pochettes de plastification
  • Une plastifieuse
  • 5 enveloppes A4 kraft
  • 6 enveloppes A5 kraft
  • 1 enveloppe 110x220 mm
    Pour les kits d’aventuriers :
  • 5 miroirs de poche
  • 5 stylos à encre invisible lumière UV
  • 5 pochettes en tissus
    Je vous suggère d’utiliser un maximum de matériel de récupération. Si vous devez acheter tout le matériel, comptez un budget de 70 euros ce qui est peu car cette chasse au trésor et réutilisable à l’infini  !

Préparation

Vous trouverez dans cet article tous les documents que j’ai créés pour cette chasse au trésor. Le roman Les Mémoires de la forêt a une identité graphique très attractive grâce aux illustrations de Sanoë. J’ai réutilisé ces illustrations pour le design de ma chasse au trésor. Tous les documents peuvent être réutilisés et modifiés.

Vous devez imprimer :

  • La feuille de route en 5 exemplaires livrets couleurs
 feuille_de_route (PDF de 8.7 Mo)
  • Pour démarrer la chasse au trésor, les équipes doivent superposer le plan du CDI imprimé sur papier transparent au plan de la forêt de Béllécorce imprimé en couleurs. Cela leur permet d’associer chaque étape à un espace du CDI. Ce procédé n’est pas obligatoire : les équipes peuvent retrouver les énigmes juste avec les couvertures de livres laissées à leur disposition.
 plan_du_cdi (PDF de 36.2 ko)
 plan_de_bellecorce (PDF de 181.1 ko)
  • Le document "enveloppes indices" est à imprimer en couleurs puis chaque feuille est à découper et à coller sur une enveloppe kraft A5
 enveloppe_indices (PDF de 5.1 Mo)
  • La Lettre à Violette est à imprimer en couleurs, à découper puis à coller sur l’enveloppe 110x220 mm
 lettre_a_violette (PDF de 1.6 Mo)
  • Le code morse est à imprimer sur un papier épais, à découper et à glisser dans l’enveloppe "Lettre à Violette".
 code_morse (PDF de 6.1 ko)
  • L’alphabet morse est à imprimer en couleur, à plastifier puis à découper.
 alphabet_morse (PDF de 367.4 ko)
  • Le document "Brocantaupe" est à imprimer en couleurs en 5 exemplaires.
 brocantaupe (PDF de 3.4 Mo)
  • Le brouillon de Voltaire est à imprimer en couleur sur un papier épais. Surlignez au stylo à encre invisible les lettres qui forment le mot NOIX.
 brouillon_de_voltaire (PDF de 106 ko)
lumiere_bleue_1_
  • Le puzzle est à imprimer en couleurs, à plastifier puis à découper comme un puzzle.
 puzzle-2 (PDF de 341 ko)
  • La recette est à imprimer en couleurs sur du papier épais.
 recette (PDF de 272.3 ko)
  • Les tickets de concert sont à imprimer en couleurs sur du papier transparent puis à découper.
 tickets_de_concert (PDF de 1.4 Mo)
  • Les indices sont à imprimer en couleurs, à plastifier puis à découper. Au dos de chaque indice, notez un numéro ou un espace du CDI au feutre indélébile. Il faut que les 5 indices relevés sur la feuille de route des équipes contiennent (dans l’ordre) les numéros du code et l’emplacement du coffre. Voir les photos plus bas.
 indices_2_ (PDF de 2.2 Mo)
  • Le documents "Photos souvenirs de Ferdinand Taupe" est à imprimer en couleurs en 5 exemplaires puis à découper et à coller sur les 5 enveloppes Kraft A4
  • Enfin choisissez 6 livres du CDI qui correspondent aux espaces où vous dissimulerez les indices. Photocopiez en couleurs en 5 exemplaires chaque couverture. Noter un numéro de 1 à 6 derrière chaque couverture puis mettez les 6 couvertures photocopiées dans les enveloppes Kraft A4.

Vous devez ensuite assembler et disposer :

  • Prévoyez 5 tables (1 par équipe) et disposez-y les éléments de départ du jeu : la feuille de route, les plans à superposer (optionnel) et l’enveloppe A4 qui contient les 5 couvertures de livre.
    pour_demarrer
  • Préparez les 5 kits d’aventuriers : dans chaque pochette en tissus, placez un miroir de poche, un stylo à encre invisible et un alphabet morse.
    kit_d_aventurier
  • Placez les indices dans les enveloppes A5 : la recette dans l’enveloppe 1, les tickets de concert dans l’enveloppe 2, les mots-mêlés Brocantaupe dans l’enveloppe 3, la lettre à Violette avec le message en morse dans l’enveloppe 4, le brouillon de Voltaire dans l’enveloppe 5 et le puzzle dans l’enveloppe 6. Glissez les enveloppes dans les livres que vous avez choisis et rangez les livres selon leur cote.
    indice_1
    indice_2
    indice_3
    indice_4
    indice_5
    indice_6
  • Placez les indices plastifiés et découpés dans le petit coffre à clé et placez ce coffre au même endroit que l’indice 6.
    petit_coffre
    solution
  • Scotchez la clé du petit coffre au dos de la couverture du livre choisi pour dissimuler l’indice 6.
  • Placez le livre Mémoire de la forêt dans le grand coffre fermé par le cadenas à 4 chiffres et placez le coffre dans l’espace choisi comme lieu secret. Je place également dans le coffre des goodies offert par ma libraire qui récompenseront les élèves.
    grand_coffre
    coffre_ouvert

Votre chasse au trésor est prête !

Déroulé

Accueillez les élèves et répartissez-les en équipe. Chaque équipe est orientée vers sa table qui supporte les éléments de départ. Les premières pages du livret "Feuille de route" plonge les élèves dans l’histoire de cette chasse au trésor.

2
avis_de_recherche

Lors de cette première étape, les élèves doivent superposer les plans, faire le lien entre les différents espaces du CDI et les couvertures de livre et compléter le tableau de la feuille de route. Ils sauront ainsi où cherche les indices.

avis_de_recherche_1_

En échange du tableau correctement complété, remettez aux équipes leur kit d’aventurier.

Ils peuvent désormais se lancer sur la piste des indices dans l’ordre qu’ils souhaitent (inutile d’être plusieurs équipes à la fois sur le même indice). Seul l’indice 6 nécessite d’avoir rassemblé les autres indices avant. Mais on peut aussi les laisser essayer et rebrousser chemin !

Voici les indices à collecter :

  • L’ingrédient secret est le sirop d’orgeat.
  • L’instrument soliste est le piano.
  • L’objet cassé est le grille-pain.
  • La fleur qui parfume l’enveloppe est le brin de lavande.
  • L’étrange équipement qui ne quitte jamais Ferdinand est une demi-coquille de noix.
  • La clé est à trouver sous la couverture du livre.

En ouvrant le petit coffre à clé, les élèves doivent prélever les 5 images correspond aux indices et les placer dans l’ordre pour découvrir le code et le lieu du grand coffre secret.

Le maître du jeu (vous !) est là pour guider les équipes quand elles butent trop dans le jeu. Mais attention ! Il faut les laisser trouver les solutions en faisant appel à l’intelligence collective.

Bonne chasse au trésor !

mardi 27 août 2024

J'ai mal à ma planète !



Dans le cadre du thème au programme de français "L'Homme est-il maître de la Nature ?", les élèves viennent travailler au CDI pour produire des affiches de prévention.

Les élèves travaillent par groupe de deux ou trois et tirent au sort un sujet parmi les suivants :

  •  Les abeilles en danger
  •  Les méga-feux
  •  Greta Thumberg
  •  Le pouvoir des arbres
  •  Le réchauffement climatique
  •  Les pesticides
  •  Les animaux menacés

Ils doivent, dans un premier temps, procéder à une recherche sur E-Sidoc pour trouver deux sources d'information sur leur sujet. Une seule contrainte : il faut avoir une source imprimée et une source numérique.

A l'aide des documents sélectionnés, les élèves complètent la carte mentale qui sert de document de collecte.

La carte mentale achevée, ils doivent réaliser au brouillon une affiche en s'appuyant sur le modèle proposé. Cette affiche doit comprendre :

  1.  L'explication d'un phénomène lié à l'impact de l'Homme sur la Nature
  2. Un slogan faisant passer un message
  3. Un exemple de solution pour remédier à la catastrophe
  4. Un conseil aux lecteurs pour agir pour un futur durable
  5. Une image (si possible créée par les élèves, sinon tirées d'une banque d'images libres de droit)

Une fois corrigée, l'affiche est mise au propre.

La production finale est co-évaluée en français et en EMI à l'aide d'une échelle descriptive et d'une grille d'évaluation sur deux compétences :

  • Construire et partager des connaissances à partir d'informations collectées
  • Etre autonome dans son travail

Les affiches sont exposées en salle de permanence où les collégiens peuvent voter pour celle qu'ils préfèrent.

Tous les documents de la séance sont à retrouver >> ici <<



lundi 26 août 2024

Apprentis journalistes

 



Contexte et objectif des 6 séances

Dans le cadre de la 5e heure de français, j’accueille les groupes pour un atelier perfectionnement qui prend la forme de travaux pratiques en EMI. 

Modalités de mise en œuvre

  • Niveau éducatif : 6eme
  • Durée : cette séquence se compose de trois séances d’une à deux heures.
  • Ressources numériques utilisées :

Finalité de la séquences 

Préparer les élèves au concours Faites la Une pour la semaine de la presse et des médias à l'école. Ce concours consiste à travailler en équipe de rédaction tout au long d'une journée pour sélectionner des dépêches d'actualité afin de créer la une d'un journal. 

Déroulement des séances

La première séance a lieu en début d'année civile. Je propose aux élèves de faire un tour d'horizon de l'actualité de l'année écoulée en répondant à un questionnaire. Ils peuvent s'aider d'un moteur de recherches de leur choix. L'objectif est double : initier une démarche informationnelle personnelle sur l'actualité, formuler une requête en mots-clés.

La seconde séance a pour but de découvrir des Unes de presse de quotidiens nationaux et régionaux. Après un questionnaire d'observation, les élèves doivent repérer les éléments qui structurent la Une.

La troisième séance s'intéresse aux titres de presse. Elle fait appel aux compétences rédactionnelles des élèves. Sur des sujets d'actualité, ils doivent différencier les titres informatifs et accrocheurs et produire leurs propres titres.

La dernière séance est consacrée à la photographie de presse. Elle permet aux élèves de se familiariser avec sa nature et ses codes et de comprendre également le rôle essentiel de la légende.

Compétences travaillées

  • Compétences disciplinaires :
    La préparation des élèves au concours Faites la Une est l'occasion de familiariser les élèves avec des sujets d'actualité pour éclairer leur esprit critique. Elle permet également de travailler des compétences info-documentaires telles que :
  • Comprendre des textes, des images, des documents et les interpréter

  • Se familiariser avec les codes de la presse écrite

  • Formuler une requête sur un moteur de recherche

  • Se familiariser avec les codes de l’écriture journalistique
  • Différencier titre information et titre incitatif



Planète EMI : à la conquête de l'Espace !


 

Contexte et objectif des 6 séances

Depuis la rentrée 2023, j’accueille des groupes de 6e chaque semaine dans le cadre de la 5e heures de français. Suite aux évaluations nationales de début d’année, mes collègues de lettres ont composé des groupes de niveau qui tournent sur des ateliers au cours des différentes périodes qui composent l’année scolaire. J’accueille les groupes pour un atelier perfectionnement qui prend la forme de travaux pratiques en EMI, je présente ce créneau aux élèves comme étant le volet activité de l’heure d’EMI hebdomadaire en classe entière qui est plus théorique.

Plus-value du numérique dans cette séquence

Manipulation des outils de recherches sur internet, permettant aux élèves d’interroger le statut des documents.

Modalités de mise en œuvre

  • Niveau éducatif : 6eme
  • Durée : cette séquence se compose de six séances d’une heure.
  • Ressources numériques utilisées :

La séquence s’appuie sur des contenus médiatiques variés : articles de presse, publications sur les réseaux sociaux, vidéos regroupés dans les documents joints.
Elle fait également appel aux compétences rédactionnelles des élèves.

Liens pour les vidéos utilisées :
Séance 2 : vidéo sur le Tardigrade
Séance 6 : vidéo sur le Moon hoax

  • Applications numériques utilisées :
     Portail e-sidoc
     Moteur de recherche

Déroulement des 6 séances

Pour chaque période, je choisis une thématique autour de laquelle je fais progresser des séances en EMI. Je vous présente ici une séquence consacrée à la conquête spatiale.

Compétences travaillées

  • Compétences disciplinaires :
    En plus de représenter un sujet sociétal actuel sur lequel les élèves doivent être informés pour aiguiser leur esprit critique, la conquête spatiale est une entrée simple pour travailler des compétences info-documentaires telles que :
     Formuler son besoin d’information
     Utiliser des outils de recherche (moteur de recherche, clés du livre) pour s’informer
     Collecter et traiter des informations
     Utiliser le portail documentaire du CDI
     Analyser une image et identifier sa source
     Croiser des informations pour discerner le vrai du faux
     Se confronter à différentes sources médiatiques pour se forger une opinion

La séquence s’appuie sur les domaines 2 et 3 du Socle Commun de Connaissances, de Connaissances et de Culture cycle 3 : " Rechercher et trier l’information et s’initier aux langages des médias ", " Mobiliser des outils numériques pour apprendre, échanger, communiquer ", " Exercer son esprit critique, faire preuve de réflexion et de discernement ".

capture_d_ecran_2024-01-12_152748
  • Compétences du CRCN mises en œuvre par les élèves :
     Mener une recherche et une veille d’information
     Évoluer dans un environnement numérique
  • Compétences du CRCN-Edu mises en œuvre par l’enseignant :
     Adopter une posture ouverte, critique et réflexive
     Sélectionner des ressources
     Concevoir des ressources
     Développer les compétences numériques des apprenants

Bilan critique de la séance

J’ai choisi ce thème pour la richesse et l’intérêt de ses multiples facettes : les progrès scientifiques et techniques, les enjeux géopolitiques, les questionnements éthiques, le revers écologique et, bien sûr, son traitement médiatique.
De plus, c’est un sujet qui suscite de l’enthousiasme chez les élèves, beaucoup d’entre eux ayant suivi les aventures de Thomas Pesquet dans l’espace à l’école primaire.

vendredi 12 janvier 2024

Petit pays : du slam au roman, du roman à l'écran

 A la croisée de deux thèmes du programme de français "L'écriture de soi" et "Dénoncer les travers de la société", les élèves de 3e étudient en classe de français le roman Petit pays de Gaël Faye ainsi que la chanson éponyme en cours d'éducation musicale.

En prolongement et grâce au financement Pass Culture, tous nos élèves assistent à la projection de l'adaptation cinématographique d'Eric Barbier.

La préparation des élèves à la découverte de cette œuvre et de son adaptation à l'écran offre l'occasion d'une séance d'EMI au CDI. Cette séance permet aux élèves, à l'appui d'une présentation Genialy, de découvrir Gaël Faye, sa personnalité et son histoire ; mais aussi de comprendre les grandes lignes du génocide Rwandais qui tisse la trame de fond historique du roman.

La présentation Genialy est à découvrir >> ici <<

L'activité proposée aux élèves est à retrouver >> ici <<



Femme astronaute : une mission impossible ?

Cette séance a été conçue pour préparer les classes de 3e au visionnage du film Proxima d'Alice Winocour dans le cadre du dispositif Co...